Uncategorized
Foire internationale du livre de Tunis: L’Algérie au cœur de la foire, la Palestine et la Russie aussi
« Les femmes de mon pays, des femmes et demi » tel est le thème de la 34e édition de la Foire internationale du livre de Tunis qui aura lieu du 6 au 15 avril avec l’Algérie, pays invité d’honneur. Evénement littéraire incontournable, la 34e édition de la Foire internationale du livre de Tunis rendra hommage à la femme tunisienne pour son militantisme et pour ses courageuses prises de position afin de préserver la nature civique de la société contre toutes formes d’obscurantisme. Préservant le même slogan de l’édition précédente « Nous lisons pour vivre deux fois » et également le même logo reproduisant une célèbre mosaïque du poète latin Virgile, conservée au musée national du Bardo, la nouvelle édition enregistre la participation de 775 éditeurs qui représentent 32 pays arabes et étrangers dont 126 éditeurs tunisiens. S’agissant des exposants, le nombre a atteint 259 exposants qui représentent 25 pays en plus de 111 exposants tunisiens. Au programme La 34e édition de la Foire internationale du livre de Tunis mettra à l’honneur la littérature et la culture algérienne. Une série de manifestations culturelles et de rencontres-débats mettant en exergue la richesse de la scène littéraire algérienne est prévue à cette occasion. Après Columbia UniversityPress, prestigieuse maison d’édition invitée lors de la précédente édition, les organisateurs de l’actuelle édition ont choisi cette année d’inviter la maison d’édition espagnole Sial- Pigmalion qui a vu naître la traduction en espagnol des poèmes de Abou Al-Kacem Chebbi, traduits par le poète, académicien et hispanisant tunisien Ridha Mami. L’édition 2018 qu’orchestre l’universitaire ChokriMabkhout et qui aura lieu comme le veut la tradition au Palais des expositions au Kram traitera d’un point de vue culturel et littéraire tant de questions d’actualité telles la cause palestinienne d’où la rencontre intitulée « 100 ans de la colonisation palestinienne, à l’ombre de la déclaration Balfour ». Parmi les sujets qui seront proposés pour la réflexion et l’échange, nous citons : « Mai 1968 dans les yeux des Tunisiens », « La traduction entre l’éditeur commercial et l’éditeur culturel » et « Le terrorisme dans le roman tunisien ». S’agissant du programme consacré aux enfants et à la jeunesse, l’édition 2018 se réjouit d’accueillir la Russie, pays invité d’honneur, pour la diversité et le dynamisme de la création littéraire contemporaine russe destinée à cette tranche d’âge. Cette section verra également la participation de 12 pays arabes et étrangers et le lancement d’un nouveau concours, ciblant cette fois-ci les jeunes filles âgées entre 14 et 18 ans. « Nous lisons pour être belles » tel est le slogan de ce concours qui vise à encourager nos adolescentes à lire de plus en plus. Prix et consécrations Parmi les nouveautés de cette édition, la création du prix de distinction honorifique « TaoufikBaccar », prix qui sera attribué à une personnalité intellectuelle pour son parcours académique et le prix « Fatma Haddad » pour les études philosophiques et ce pour mettre exergue l’importance de la philosophie et son apport dans la société, dans la vie… Ainsi avec ses deux prix, le nombre des prix accordés par le comité d’organisation de la Foire internationale du livre de Tunis s’élève à cinq prix. S’agissant du short-liste de l’édition 2018, l’universitaire Hichem Rifi, responsable du comité de sélection, a noté qu’ils ont reçu soixante ouvrages répartis ainsi : 25 romans, 12 recueils de récits, 11 études humaines et littéraires, 7 études philosophiques et cinq traductions. Ainsi, le short-liste comporte des ouvrages de Mohamed AdelMtimet, HédiJatlaoui et Mahmoud Ben Jemaâ qui concourent pour le prix SadokMazigh, WafaFathallah, Lazhra Sahraoui et Tarek Chibani pour le prix de Ali Douagi de la nouvelle, ChediaKacemi, WafaGhorbal et taoufikAloui pour le prix Béchir Khraïef pour le roman, TijaniSalaoui/ RomdhaneOuri, Mohamed Ben Mohamed Al-Khabou et AbdelwahabBouhdiba pour le prix de Tahar Haddad pour les études humaines et littéraires, Fathi Ingazzou, Salem Ayadi et JaledEdine Saïd pour le prix Fatma Haddad pour les études philosophiques. « Cette année, nous avons reçu un grand nombre de demandes de participation mais ça reste en dessous de nos attentes. Nous voulons que la Foire internationale du livre de Tunis soit un vrai minaret éditorial, un rendez-vous incontournable pour les mordus de lecture, pour les éditeurs et les auteurs » a noté ChokriMabkhout, lors du point de presse consacré à la présentation des grandes lignes de l’édition. De nombreuses plumes seront à l’honneur parmi lesquelles nous citons Youssef Seddik, Mahmoud Tarchouna, Mohamed Hassen Alouane, Rabiî Al Madhoun, YahyaYakhlaf…
